A toggle now exists on image uploads that can be turned off to allow the image to display inline without the enlarge effect on click/hover. The default state of the toggle will be “magnifier lightbox on” by default. A user will have to opt in to turn the effect off.

Example of “lightbox” enabled. Disabling the magnifier lightbox option will hide the magnifying glass on hover and allow the image to appear inline like the one you are currently looking at.