The link only appears when editing the information of an already uploaded video. This is because the video doesn’t appear in MCP until both the file is uploaded and all the necessary metadata is added. After you add a video, you can instantly click on the thumbnail and open the Edit icon and the link will be below the Save button:

Here are instructions on how to access the Edit icon: